京都的紅葉10選。11月。(前篇)

2016.10.23
入秋以後,很多日本國內的旅行社都打出「紅葉狩り!京都へ行こう!」(賞楓!讓我們去京都吧!)的標題,由此可見京都的紅葉在日本人心中可算是秋季賞楓的不二之選。
此次,本編輯為您介紹京都的紅葉10選。特別要強調的是,本10選中的紅葉景點各具特色,因此不分排名先後。此篇是前篇。
1. 山寺,橋廊,庭園,三景皆美的東福寺。
東福寺(とうふくじ toufukuji),位於京都府京都市東山區本町,臨濟大本山。建於1236年。在京都五山中位居第四位。建築風格非常大方氣派,規模更是號稱京都最大。而為寺院題名的摂政九條道家,將奈良規模最大的「東大寺」和最盛大的「興福寺」的寺名個取其一,因此叫做東福寺。

通天橋
東福寺的賞楓景點以通天橋聞名。通天橋本身是由從正殿延伸而出的走廊,是一座架有屋頂的橋,站在這裡向溪谷望去,黃綠交織美不勝收。被很多日本人稱贊為"通天美景"。除此以外,東福寺本坊庭園,以及被指定為日本國寶的龍吟庵等庭園也非常值得一觀。
地址: 京都府京都市東山區本町15丁目778
參拜時間: 8:30~16:00
票價: 一般參拜400日圓,龍吟庵參拜500日圓
交通: JR奈良線、京阪本線「東福寺站」下車,向東南徒步10分。
 075-551-5321
如從日本以外的國家打電話,請把號碼最初的0變成「81」。
2. 世界文化遺產,京都最人氣的観光名所清水寺。
不僅是在日本,在全世界都很知名的清水寺(きよみずでら kiyomizudera),是京都最古老的寺院。清水寺位於京都市內東部音羽山的山腰,始建於778年,早於京都建都,是一座有著悠久歷史的寺院。其中「清水舞台」由眾多高約12米的巨型櫸木柱並排支撐,採用"懸造式"手法,未使用一釘搭建而成,地板舖有410多塊柏木板,是一座大型木造建築。從這裡眺望京都街道,風景絕佳。寺院的本堂被指定為國寶,同時還擁有仁王門、西門、三重塔、鐘樓等重要文化遺產。並在1994年被認定為世界文化遺產。

清水舞台的夜楓
清水寺的主要紅葉景點是「清水舞台」。站在「清水舞台」俯視紅葉,片片紅葉鮮紅而繁密,宛如紅葉之湖一般。而站在下面仰視「清水舞台」,則會看到鮮紅的楓樹宛如樹海一樣。特別是到了晚上,夜間特別參拜的燈飾楓景,更是可以享受到另一種神秘的美。
※秋季賞楓夜間特別參拜期間:11月14日~12月7日。
地址: 京都府京都市東山區清水1丁目
參拜時間: 一般參拜6:00~18:00 夜間特別參拜18:30~21:30
票價: 一般參拜成人300日圓、中小學生200日圓,夜間特別參拜成人400日圓、中小學生200日圓
交通: 從京都車站出發,搭乘巴士207號在水清水道下車徒步10分。
 075-551-1234
如從日本以外的國家打電話,請把號碼最初的0變成「81」。
3. 金色的輝耀,紅色的風情,獨特典雅的賞楓名所金閣寺。
金閣寺(きんかくじ kinkakuji),正式名稱為鹿苑寺(ろくおんじ rokuonji)。建於1397年。因為寺內主要建築舍利殿(金閣)的外牆以金箔裝飾所以俗稱「金閣寺」。在1994年被認定為世界文化遺產。
金閣寺內可走動的範圍並不大,主要的賞楓景點是舎利殿的以及池塘中飄落的紅葉。舎利殿裡祭拜著觀世音菩薩的骨頭所以稱之為舍利殿。位置在鏡湖池中間,有3層閣樓。塔頂有隻象徵吉祥的金鳳凰裝飾。外牆上有金箔裝飾,在陽光照耀下金碧煇煌,和秋天的楓葉搭配,別有一種獨特典雅的風情。而飄落在清澈透明的池塘中的紅葉又是那樣的迷人。
地址: 京都市北區金閣寺町1
參拜時間: 9:00~17:00
票價: 成人400日圓、中小學生300日圓
交通: 從京都車站出發,搭乘101號或205號的直達巴士。
 075-461-0013
如從日本以外的國家打電話,請把號碼最初的0變成「81」。
4. 享有"花之醍醐"美名的醍醐寺,不僅是櫻花,紅葉也非常出眾。

弁天堂
醍醐寺(だいごじ daigoji)始建於874年,位於京都東南方,距今已有千餘年的歷史。醍醐寺的寺內範圍極大,可分為上醍醐,下醍醐,以及三寶院。其中以下醍醐的五重塔和三寶院最為有名。醍醐寺的五重塔,是日本京都最古老的一座五重塔建築,建於951年。而其中的三寶院建於1115年,是為了一代英雄豐臣秀吉而舉辦醍醐賞花(櫻花)祭所建。並以古都京都的文化財的一部分而列入世界遺產名錄當中。

五重塔
醍醐寺有"花之醍醐"的美名,從這個稱譽可以看出,醍醐寺的櫻花是久負盛名的。這也是因為太閣豐臣秀吉曾在醍醐寺舉行過極盡奢華的"醍醐賞花會"的緣故。寺內有河津櫻、枝垂櫻、、山櫻、八重櫻,大紅枝垂櫻等櫻花樹木種類繁多,樹齡100年以上的櫻花樹也不少。可其實不止是櫻花,到了秋季這裡的紅葉也非常出眾。五重塔邊高大的楓樹整齊凌然,弁天堂的紅葉在夜間讓人心曠神怡,而三寶院的紅葉更是格外絢麗,賞心悅目。
地址: 京都市伏見區醍醐東大路町22
參拜時間: 9:00~17:00
票價: 成人600日圓、中學生300日圓小學生以下免費。
交通: 從JR京都站,JR琵琶湖線或湖西線約5分到山科站。換乘為京都市營地鐵東西線,在「醍醐站」下車約8分。
 075-571-0002
如從日本以外的國家打電話,請把號碼最初的0變成「81」。
5. 將楓景收入眼前的兩扇窗,雖不壯觀但十分別緻的源光庵。
創建於1346年的源光庵(げんこうあん genkouan),正式名稱為鷹峰山寶樹林源光庵。至今已有650多年的歷史。此處雖然沒有非常壯觀的楓紅,去因為本堂內分外別緻的兩扇窗而聞名。特別是日本的風景攝影愛好家,到了秋天會紛紛湧來拍攝從兩扇窗中呈現的紅葉景觀。甚至互相比對看誰拍到的照片更具"禪意"。

左:頓悟之窗 右:迷惘之窗
在這祭祀著釋迦牟尼佛的本堂內的兩扇窗,各有禪意,一是圓形的「頓悟之窗」(悟りの窓),是表達「禪與圓通」之意,認為圓是沒有絲毫偏見的。如果大徹大悟,那麼這間​​窗就會是大宇宙一樣。二是四角形的「迷惘之窗」(迷いの窓),代表著人的一生生老病死四苦八苦等。
地址: 京都市北區鷹峰北鷹峰町47
參拜時間: 9:30~17:00
票價: 400日圓。
交通: 在地下鐵烏丸線「北大路」站前搭乘市巴士北1號在「鷹峰源光庵前」下車徒步5分。
 075-492-1858
如從日本以外的國家打電話,請把號碼最初的0變成「81」。