追溯高品質化妝品的代名詞「資生堂」的根源。

2014.04.24
來日本旅行的女性們在購物時,最大的目的應該還是日本的化妝品吧?
在日本,資生堂、高絲、嘉娜寶等各種各樣的名牌化妝品應有盡有,而且,從高級百貨商店到藥店,這些名牌化妝品都有銷售,顧客能以不同的價位買到這些名牌化妝品。日本真可謂是「化妝品的天堂」呀。
▼ 「SHISEIDO PARLOUR」入口
在日本製造的化妝品中,外國顧客,特別是來自亞洲的顧客,最為青睞的是資生堂的產品。該公司的化妝品很早就進入了台灣和中國大陸。資生堂還根據各個地域用戶的皮膚以及化妝習慣,積極地研究和開發相應的化妝品。正因為如此,作為日本高質量化妝品的代名詞,資生堂產品受到了亞洲女性的鍾愛。就是在日本,資生堂產品也是深受用戶喜愛。銀座7丁目的美容綜合商店「SHISEIDO THE GINZA」經常是顧客盈門,人如潮水。
▼ 「SHISEIDO THE GINZA」1樓的「BEAUTY MARCHE」
一般認為,資生堂就其在亞洲的擁躉者來說,也是來自中國的最多。但它和中國的緣分卻不僅僅如此。資生堂創立於1872年。從千葉來到江戶的年輕人福原有信,在銀座開創了日本最早的西洋藥房「資生堂」。這個藥房的名稱源自中國古籍《易經》中的一句話:「至哉坤元,萬物資生。」意為「讚美大地的美德,她哺育了所有的生命,創造了新的價值」。說起來,也是因為福原學習了東方醫學,他將具有悠久歷史的中國醫學成果與西方的藥理學成果相結合,化身為日本的化妝品,又返回到了中國人的身邊。從這個意義來講,「資生堂」應該是中日兩國交流的碩果。
▼ 「花椿餅乾金盒」
資生堂從1872年創業到1981年在中國開始銷售,其間經過了110年。
遊客所熟知的資生堂的特產禮品是化妝品。其實,資生堂不顯山露水的搶手貨是盒裝點心。關於這一點,遊客是否知道呢?金黃色的容器上醒目地畫著資生堂花椿標誌的「花椿餅乾組套金盒」(¥2,376日元)等各種各樣的盒裝點心,在「SHISEIDO THE GINZA」旁邊的「資生堂店」和百貨商店裡就有銷售。 「資生堂」作為化妝品品牌,在中國知名度很高,可它同時也在製作美味的點心,這一點,在中國是鮮爲人知的。我擔保它作為日本的特產禮品,一定會讓接受禮物的人感到驚喜的。
「SHISEIDO THE GINZA」
■Address:Ginza 7-8-10, Chuo-ku, Tokyo
■Hours:11:00 - 20:00
■Closed:Open year round
 03-3571-7735
如從日本以外的國家打電話,請把號碼最初的0變成「81」。